Peter Hvidt & Orla Mølgaard-Nielsen
丹麦
Hvidt & Mølgaard 是一家总部位于哥本哈根的丹麦设计和建筑公司，在1944年由 Peter Hvidt（1916 - 1986）和 Orla Mølgaard-Nielsen（1907 – 1993）创立，是20世纪中叶丹麦现代家具设计和工业化生产的先锋力量。
Peter Hvidt 于1916年出生于哥本哈根，青年时在哥本哈根工艺美术学院学习建筑和细木家具，随后在多家设计公司工作，并于1942年成立了自己的工作室，同时在工艺美术学院任教三年。1944年，Hvidt 设计了 Portex 椅，是丹麦最早的折叠椅之一。
Orla Mølgaard-Nielsen 于1907年出生，先后就读于奥尔堡技术学院（1924年毕业）和设计博物馆工艺美术学院（1928年毕业），1931年，又在Kaare Klint 的指导下，继续在丹麦皇家美术学院学习家具设计。
1944年，两人共同成立了 Hvidt & Mølgaard 工作室，直至1975年。期间，他们为 Fritz Hansen、France & Søn 和 Søborg Møbelfabrik 等知名细木工坊设计家具。1950年，AX Chair 设计完成，它的灵感来自 Eames 夫妇的作品，是丹麦第一把由多层板弧形压制座椅和靠背的椅子，可进行工业化生产且易于包装，为丹麦家具出口到世界各地打开了一扇窗口。AX Chair 之后 AX Table 也应运而生，并在1951年纽约现代艺术博物馆的 Good Design 中展出。
与同时代的许多设计师一样，Hvidt & Mølgaard 也在木材的基础上，熟练运用皮革、藤条等材质，并设计了模块化的书架柜体单元，兼具实用与美感，他们的作品被纽约现代艺术博物馆、墨尔本国家美术馆、丹麦设计博物馆等知名博物馆收藏。
Hvidt 和 Mølgaard 均在1975年退休，他们职业生涯中共同设计了约260件家具，至今仍然是20世纪中期丹麦家具收藏中，炙手可热的单品。
Both Hvidt and Mølgaard had a background in furniture design and their studio's early work was within this field.
The firm increasingly took on architectural assignments. Projects covered office buildings and factories, including the De Danske Sukkerfabrikker building in Copenhagen (1958), as well as single-family houses and collective housing projects in Søllerød, Hillerød and Birkerød (1962–1970). They also designed the new Little Belt Bridge which was built from 1965 to 1970. Hans Kristensen joined the firm in 1970 while Peter Hvidt retired from it in 1975. In 1975 the firm designed the Vejle Fjord Bridge which was completed in 1980.[1]
From 1983 the firm was run by Hans Kristensen (b. 1933), Peter Holsøe (b. 1943) and Peter Hvidt's son Henrik Hvidt (b. 1945).[1] Later works include buildings for Nokia (1996) and DONG in Copenhagen's South Docklands, two masterplans for major harbour redevelopments in Estonia(Noblessner), and new headquarters for ESRI, a software development company in California.[2]